[TRAD+FOTOS] 17022013 Recopilación de tweets del mini concierto y FM “Your, My & Mine” de Kim Jaejoong en Tailandia (Parte 1)

@3rebelangels

El animador de hoy es Bow DJ. Él dijo: ” Hola … yo soy Kim Jae Kan” (risas)

Jaejoong ya está en el escenario. Su sonrisa brilla ^ ^ y  K. June es el traductor.

JJ dijo: ” ¿Cómo están?” “Los extrañaba”.

Ahora, JJ está leyendo los mensajes que las Fans le han mandado. Él preguntó: “¿Qué pasa si hay alguna pregunta que no tenga ganas de responder?”

JJ eligió un mensaje en tailandés que decía “Quiero verte haciendo el baile de los tres animales” y JJ respondió “Prometo que para la próxima vez haré la danza del elefante”, mostrando el meñique.

Otro mensaje “¿Te quieres casar conmigo?” . JJ respondió ” Esa pregunta es difícil de contestar, ni siquiera sé como eres”

Otra pregunta fue: “JJ, ¿tienes un muñeco Furby?”. JJ respondió ” No sé que es un Furby” (risas).

Una fan le mandó un mensaje en coreano diciendo “Por favor, dame un beso”. JJ respondió ” no puedo casarme pero un beso está bien” se acercó a la cámara y le mandó un beso, luego se escondió tímidamente detrás de la pared. (risas).

Comenzó el juego de preguntas y respuestas, y la primera pregunta fue:” ¿el día en que abriste tu nueva cuenta de Twitter fue el 12 de diciembre del 2012?”. Respuesta: “No”.

Pregunta: “¿La ropa interior que cargabas ayer era blanca?”. JJ: “No”.

Pregunta: “¿Cuál es el plato favorito tailandés de JJ?”. Opciones: PadTai, Somtam, Tomyumkung, etc. Respuesta: “PadTai”

Pregunta: ” ¿A cuál lugar de Tailandia te gusta más frecuentar?”. Opciones: Chiang Mai, Wat Pho, Erawan, Siam, Khaosan Road.  JJ dijo: ” Pensé que lo sabían”, ” Todo el mundo ya debería saber que me he quedado allí muchas veces, aunque no haya comprado nada en las calles, la respuesta es Siam”.

Pregunta: “¿ A quién tienes más ansias de ver?. Opciones: Junsu, Yoochun, Jiji, tus padres.  Jaejoong responde: “Jiji, mis padres los visité estas vacaciones y a Junsu y Yoochun los vi dos veces esta semana. Pero no he visto a Jiji desde hace meses. Él está con mi familia, se ha convertido en el entretenimiento de la familia”. (risas).

Subieron 10 fans al escenario para  participar en un juego, las ganadoras recibieron bandanas de JJ y  la perdedora fue la más afortunada se ganó un abrazo de Jaejoong. (risas).

JJ es un tramposo. Mostró “piedra” cuatro veces. Una hermana de JJ realmente conoce a su hermano. Sobrevivió a las 4 piedras. [NT: Se trata de juego Piedra, papel o tijeras].

Ahora jugará a las pulseadas con las fans afortunadas del juego anterior. JJ dijo: “Podría perder”. [ NT: Se trata del juego en donde se demuestra la fuerza de los brazos /vencidas].
733176071

[NT: Comienza el juego]

JJ dijo: “Voy a jugar muy en serio”. Y comenzó a usa solo dos dedos, luego dejó que las fans usaran las dos manos contra su brazo.

JJ  dijo: “Al principio, pensé que debía dejarme ganar por las fans, pero luego se volvió complicado, ¡ellas son muy fuertes!, ¡Estoy realmente derrotado! “.

Una fan dijo: “Solo con tu mirada, seguro perdería”. Así que JJ la miró, en vez de jugar pulseadas, riéndose tímidamente.

 

eh

[Comienza otro juego]

El juego se veía difícil pero JJ parecía como si ya supiera las respuestas [NT: palabras en tailandés]. “Suwannabhumi” – aeropuerto.

Una chica afortunada de Malasia ganó un pulsera de JJ. Ahora es el VTR. [ NT: VTR es un vídeo- mensaje de JJ a las fans]

VTR: ” Estoy preocupado por este FanMeeting, realmente quiero que ustedes se diviertan. Quiero escuchar sus historias y contarles las mías”.

Siguiente juego: ¡Hora de cocinar con JJ!. JJ dijo: ” todos los coreanos aman este platillo”. Esta vez JJ está usando un delantal azul y rosado con flores (risas).

JJ abrió la olla y dijo ” el agua ya está lista”, “realmente me divierto cocinando, así que puedes preguntarme lo que quieras”

JJ dijo: “Sawaddee Pee Mai Krub”. [NT: significa feliz año nuevo en tailandés] [ NT: el comentario random de la semana xD].

Me está comenzando a dar hambre ><~~~~

733189674

 

JJ dijo: ” realmente quería que ustedes vieran todo el proceso (de preparar la comida) pero alguien me tuvo que ayudar a preparar esto.

El animador dijo: “Sí”. JJ de repente le preguntó al animador: ” ¿De dónde eres?, eres realmente atractivo. El staff me dijo que eras muy famosa aquí”

El camarógrafo  se mantuvo enfocando la olla. Así que, JJ le dijo “por favor, enfócame a mi también” y comenzó a jugar con la cámara otra vez (risas).

JJ bromeó con la fan ,quien esperaba por la comida, imitando su mirada (ella estaba enfrente de la olla, mirándola fijamente).

JJ está dándole de comer a la fan un dokbhoki muy calienta, ella se alejó, y JJ dijo ” me gustaría saber el porqué tu extraña expresión” .

Ahora jugaremos a Paparazzi pic: La primera foto es JJ usando lentes de sol, JJ dice ” eso fue en el avión de Korea a Tailandia”.

Segunda foto, JJ dijo ” ¡No recuerdo cuando fue eso!” (risas).

tercera foto es de JJ jugando y la cuarta es ¡ JJ desnudo en una bañera!!!!!.

La foto de JJ en la bañera, fue tomada por un actor de Dr. Jin cuando lo encontró dormido en la baño !!!. 

Jaejoong dijo que más tarde podría subir más fotos sexy en Twitter. Así que por favor hazlo @bornfreeonekiss

JJ dijo ” hace poco fue el día de San Valentín, así que ¡ preparé regalos para todos ustedes!  5000 regalos, por favor recíbanlos”.

El FanMeeting está por terminar. Ahora, VTR con Yoochun como narrador.

El VTR es el mismo pero con subtítulos en Tailandés. ¡Muy divertido!.

1

2

3 cas 4

4

5

 

Está comenzando el concierto. ¡Banda en vivo! One Kiss.

Ahora, My Only Comfort

JJ dijo “Hola, soy Kim Jaejoong, el rockero.  Referirme a mi mismo como rockero es un poco vergonzoso”

Ahora es I Love You But

For you, esta versión es un poco más dura que la que cantó en el Tokyo Dome.

El padre de Jaejoong saludó a su hijo mientras él caminaba por el escenario. ( El padre de JJ estaba sentado dos filas adelante de nosotras).

I’ll Protect You.  JJ  le pidió a sus fans que cantaran con él ^^.

Las fans están gritando, para que cante otra canción.

Ahora,  All Alone … (ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)

Última canción, ¡Mine!.

Después de cantar la última canción, JJ se inclinó hacia el público y dijó “Kob Kun Krab”= Gracias ( ˘ ³˘)♥

รักนะคะ คิมแจจุง ( •ॢ◡-ॢ) [TE AMO JAEJOONG].

 

Fuente: JYJ3

Traducción al español : TVXQ Vzla