[TRAD] [141223] JYJ 2014 Japan Dome Tour ~Ichigo Ichie~ en Fukuoka (Día 1)

wx3

 

yunjaery

  • Jaejoong acaba de llamar Fukuoka como Tokyoㅋㅋㅋ se disculpó por su error.
  • Junsu: Han pasado ya 5 años desde que JYJ fue a Fukuoka. No nos hemos reunido por un largo tiempo. ¡Por favor, mantengan la emoción hasta el final!
  • YC dijo que tenía gripe y por eso no podía hacer “ready ok”. Intentó empujar a JS & JJ pero lo intentó de igual forma, pero su resultado fue toser.
  • Jaejoong:  Estábamos hablando de eso ahora. No hay mucho significado para la Navidad. (Porque cada uno es individual) (S: 端木不_小瑟)
  • Yoochun: ¿Cómo es significativo? Es significativo! Junsu: Es significativo pasar la navidad con todos! (S: 端木不_小瑟)
  • Jaejoong canta “Make Up” en el concierto.
  • Jaejoong dijo que hace calor y es tímido porque no lleva ropa bajo su abrigo.
  • Jaejoong se colocó de espalda a la audiencia y se quitó la chaqueta, y la camara hizo un acercamiento a su tatuaje del alma de TVXQ!
  • Apertura YC: Tuvimos hablar de sexo durante la apertura en Osaka el día 2. JS: ¿Pueden soltar la charla energía sexual para más tarde? (S: 端木不_小瑟)
  • Tatuaje del alma de TVXQ de Jaejoong, gracias camarógrafo! (Cr: 純在獨秀唯天) pic.twitter.com/Dv14NipG9l
  • Jaejoong: Estoy preocupado, porque canté dando lo mejor de mi, pero no estoy sudando y todos pensarán que no di mi mayor esfuerzo. (S: 端木不_小瑟)
  • Había un  fanboy que no podía parar de gritar y Yoochun le pidió que dejara de gritar HAHAHA
  • Yoochun: No podré bailar  Mission después de los 40 años.Cada vez que regreso al hotel después del concierto, mi duele todo el cuerpo. (S: 端木不_小瑟)
  • YC: ¿Les gusta el tiempo JS? Fans: Yes! YC (bromeando): ¿Enserio? No creen que es aburrido?  JJ y yo pensamos que era aburrido cuando estábamos en el backstage
  • Staff ayudó Junsu a quitarse la ropa y cuando se estaban yendo, Junsu: Hey, tu tomaste la ropa que voy a usar en la siguiente escena! Fans rieron ㅋㅋ
  • Junsu dijo que había estado esperando lo regalos de Jaechun desde que regresó de Osaka. Jaejoong se puso en contacto de forma continua, pero Yoochun no lo hizo ㅋ
  • Las fans gritaron porque Yoochun y Junsu se susurraban al oído del otro.
  • Yoochun cantó sus letras erróneamente en Lion Heart y se rió. Junsu y los aficionados se echaron a reír también. ㅋ ㅋㅋㅋ
  •  El primer mensaje de Junsu a Yoochun era “¿qué pasó con el abrigo?” HAHAHAHA (S: shachong)
  • Jaejoong dijo que el primer amor de Junsu en Japón es de Fukuoka y esa persona asistió antes al fanmeeting en Fukuoka. :O (S: shachong)
  • YC:No tenemos handphones en ese momento. Parecía que Junsu se comunicó con la chica a través de cartas. JS: ¡Nada como esto!
  • Jaejoong: El nuevo sencillo “Wake Me Tonight” sale el 21 de enero.
  • Durante la clausura del medio, Jaejoong de repente desapareció del medio porque el estaba amarrando las trenzas de sus zapatosㅋㅋ su zapato derecho y después el izquierdo.
  • Yoochun: Desde que JYJ comenzó, me concentré mucho en la actuación. Pero como era de esperar, ser cantante es lo mejor. Espero trabajar más duro como JYJ.
  • Jaejoong: No importa qué dificultades hayan, lo cansado que es, todavía lo logramos, ¿no? ♥ (S: kitakitune)
  • 3 personas aprendieron el tai tai tai en Fukuoka. “Yoochun, Junsu y ¿quién?” Las Fans gritaron  Changmin. Jae les preguntó para aprender y hacerlo juntos. (S: 糖糖)
  • Los 3 lloraron. Dijeron que aunque este concierto haya finalizado hoy, pero no habrán más conciertos mañana. Ellos seguirán trabajando duro.
  • JYJ se inclinó y la pantalla detrás de ellos mostró un mensaje de “Feliz Navidad”. JS tomó a una bailarina y comenzó a bailar una danza extraña de nuevo.
  • ¡El día 1 terminó! Gracias Fay por la transmisión y al transmisor por  traducir todo el.^^
  • Junsu sugirió a todos a utilizar el método de tai tai y  bailar hacia la parte de atrás. Bailó extremadamente alto ㅋㅋ (S: Skye 灬)!

Créditos: Etiquetados

Trad. al ingles: yunjaery
Compartido por: DBSKnights
Traducido al español y compartido por: TVXQ Venezuela